切利克:对主场首个进球期待了很久,我想打进更多的进球(切利克:主场首球终于到来,目标是攻入更多进球)
你是想把这句话做成新闻/社媒文案,还是要翻译/扩写?先给你两个即用版:
英超球员专访:凯恩谈赛季目标,(英超专访:凯恩畅谈新赛季目标)
英超球员专访:凯恩谈赛季目标
15胜3平,国米欧冠主场连续18场不败(国米欧冠主场18战不败,战绩15胜3平)
Interpreting user message
邮报:布莱顿有意租借贡萨洛,但皇马需评估队内前锋的情况(邮报:布莱顿寻租贡萨洛,皇马需先评估锋线储备)
要我帮你核实原文并确认是哪个“贡萨洛”吗?这名字可能指卡斯蒂亚的冈萨洛·加西亚(Gonzalo García),也可能是别的同音球员。你更关心哪方面:真伪查证还是前景分析?
基米希被法比安鲁伊斯爆头,裁判未做表示,VAR未介入(法比安鲁伊斯击中基米希头部,裁判未示意,VAR未介入)
Explaining VAR and concussion protocol
绿帽哥:切尔西就罗德里戈与皇马展开接触,计划冬窗完成交易(绿帽哥称:切尔西已就罗德里戈与皇马接洽,力争冬窗敲定转会)
Evaluating Rodrygo's transfer possibilities
NBA半场:布伦森16分6板,尼克斯59-57领先76人(半场战报:布伦森16分6篮板,尼克斯59-57暂领先76人)
NBA半场:布伦森16分6板,尼克斯59-57领先76人
詹姆斯关键助攻锁定胜利(詹姆斯妙传定胜局)
你想把这句话做成什么?我可以:
阿莱格里:巴尔泰萨吉的成长令人难以置信?这是青训营的功劳(阿莱格里盛赞巴尔泰萨吉惊人进步:功劳在于青训营)
你想让我基于这条话题写什么形式的内容?可以选一个:
足球最残酷的,从来不是输(足球最残忍的,绝非失败)
要不要我续一句?给你几个不同语气的结尾,选一个你喜欢的: